J'ai tendu des cordes de clocher à clocher ; des guirlandes de fenêtre à fenêtre ; des chaînes d'or d'étoile à étoile, et je danse...
I have stretched ropes from steeple to steeple; garlands from window to window; golden chains from star to star, and I dance...
Can anybody tell me what, if anything Mlah means? For the best part of 20 years I thought it was Milah... The stylistic influences on this record are innumerable, resulting in a fantastically energetic and uplifting hybrid of authentic populist styles . I seem to remember reading somewhere that it was a case of learn as you go, with the group, some of whom were trainee circus performers, being relative novices on their instruments.
Undoubtedly one of the albums of the eighties.
There is a good account of this most interesting band here.
There's going to be a heatwave this summer, and this is the perfect soundtrack for those days when the mercury is touching 37 c.